Archive for April, 2014

Our dear class brothers/sisters, Capital is on the offensive everywhere against the gains of the world working class. The gains achieved during long years of struggle. Hunger and misery, joblessness, inequality, all social illnesses are rampant now.



Nach 44 Tagen im Hungerstreik Kondition Schahrokh Zamani verschlechterte sich weiter und er wurde am 20.04.2014 in die Krankenstation des Redschaie Schahr Gefängnis in Karadsch übertragen.


Nach der Schahrokh Zamanis Verteidigungskampagne und andere Aktivisten wurde er am 14.04.2014 ins Rejaie Schahr Gefängnis zurückgebracht. Während seiner Übertragung schlugen drei Wachen ihn schwer, was zu Blutungen in seinem Ohr und sie zerstörten seine Brille.


After 44 days on hunger strike Shahrokh Zamani’s physical condition deteriorated further and he was transferred to the infirmary of Rejai Shahr prison in Karaj on April 20.


According to the Shahrokh Zamani Defence Campaign and other activists Shahrokh Zamani was returned to Rejai Shahr prison on April 14. During his transfer three guards beat him severely, causing bleeding in his ear and breaking his glasses.


Shahrokh Zamani, membre du Syndicat des Peintres, a été accusé par le régime iranien de « mise en danger de la sécurité nationale » et de « participation à une organisation illégale », suite à sa tentative de construire un syndicat indépendant.



Follow

Get every new post delivered to your Inbox.