Um die Arbeiter und die Schufter von Iran gegen die Angriffe und die Attacken der islamischen Republik von Irans Kapitalisten-Regierung auf Grund demokratischer Rechte zu unterstützen, sagen wir, die Unterzeichneten, durch das organisieren und Halten einer Hilfs-Woche für die Arbeiter von Iran, in einer lauten und klaren Stimme:
' Die Arbeiter von Iran sind nicht allein! '
Unsere Aufgabe sollte die Arbeiter und die Schufter von Iran, die der Einschüchterung, Beleidigung und Tötung von den Söldnern der Kapitalisten-Regierung ausgesetzt werden, unterzustützen. Wir fordern, dass die folgenden Punkte anerkannt werden,:
- Das Gewähren der Forderungen aller Arbeiter einschließlich des Rechtes zu Streiken, des Rechtes, unabhängige Arbeiter - Organisationen zu bilden, des Rechtes, freier Rede und Versammlung, und so weiter.
- Das Ende aller physischer Angriffe, Verhaftungen, Tötungen und Folterungen von Arbeitern und Schufter in den Fabriken und den Städten von Kurdistan.
- Die bedingungslose Freilassung alle politischen Gefangenen.
Während der Hilfs- Woche für die Arbeiter und die Schufter, Abhängig von unseren Ressourcen und Mächten in Städten, in denen wir leben, wir werden eine internationale Handlung vornehmen. Diese Handlungen werden verschiedene Formen annehmen: Streikposten außerhalb der Botschaften und der Konsulate der Regierung der islamischen Republik halten (oder andere geeignete Treffpunkte), Versammlungen in den hiesigen Sprachen für Berufs-Unionisten und andere Aktivisten, organisieren Interviews mit Radio und Fernsehen führen, Fonds für die Hilfe an Arbeiter sammeln und Handels - Gewerkschaften kontaktieren um ihre Unterstützung und Solidarität zu bekommen. Wir werden die größte internationale Arbeiterunterstützung zur Verteidigung iranischer Arbeiter anziehen.
Freunde, Arbeiter und mit- Kameraden,
Unterschreiben Sie dieses Flugblatt und lassen Sie uns internationale Solidarität in Unterstützung der Arbeiter und Schufter organisieren. Lassen Sie uns die erste Woche in Oktober in die Woche der Unterstützung der Arbeiter und den Schufter von Iran verwandeln. Möge die Stimme der Arbeiter und den progressiven Mächten der Welt in jeder Fabrik und Nachbarschaft eines Arbeiters und in den Städten von Kurdistan gehört werden, dass
' Die Arbeiter von Iran nicht allein sind! '
Das Kommitte ' Die Arbeiter von Iran sind nicht allein':
The committee for solidarity with Iranian workers- Stockholm,
Abroad Committee of Communist Party of Iran,
P
rogressive exiled Iranian workers –Switzerland,
W
orkers Left Unity- Iran,
Union of Iranian Socialists - North America,
Iranian Left Unity- Washington – USA,
Iranian Revolutionary Socialist League (IRSL),
Committee for a Marxist International (Marxist.com),
Iranian Workers' Solidarity Network,
Socialist Solidarity with Iranian Workers- Paris,
Foreign Committee of the Organisation of Revolutionary Iranian Workers (Workers Path)
Please send you messages of support and solidarity to:
14/09/05
Updated signatures (21 September)
Trade unionists and other political activists:
Spain:
-Jesús Díaz de Durana, full time UGT official, Álava,
Spain
-Xaquín García Sinde, Miembro de la Comisión Ejecutiva
Nacional de Galicia de
-Lluis Perarnau, Delegado Junta de Personal por UGT de
la UAB de Bellaterra
-Miriam Municio, Secretaria General Sindicato de
Estudiantes, Estado Español
-Bárbara Areal, miembro de la Presidencia de Izquierda
Unida Madrid
Belgium:
-Erik De Bruyn, shop steward Socialist Public Services
Union, City of Antwerp (ACOD)
-Miguel Rubio, former convenor of the Metal Workers
Union of Diamant Boart (CMB-FGTB)
France:
-Hubert Prévaud, CGT Airbus, Toulouse.
-Jérôme Métellus, MJC, PCF, Paris 18e
Germany:
-Hans-Gerd Öfinger, editor of Der Funke, deputy chair,
ver.di (German service sector and public sector union)
-Christoph Mürdter, editor of Der Funke, union activist (ver.di) and PDS member
Venenezuela:
-UNT: Union National de Trabajadores de Venenezuela–
Orlando Chirino
Colombia:
-CUT: Trade Union Federation Colombia- Carlos
Rodrigues Diaz
Britain:
-Jeremy Dear, General Secretary, National Union of
Journalists.
-Phil Waker, NEC, Communication Workers Union
-Nigel Pearce, NEC Member, NUM
-Phil Willis, Amicus
-Peter Currall, Amicus
-Des Heemskerk, Amicus Media and Campaigns officer
(personal capacity)
-Rob Sewell, Vice-Chair NUJ, Central London Branch
-Graham Wilson,TGWU steward, Edinburgh CLP
-Pam Woods, UNISON
-Rob Walsh, member of the Labour Representation
Committee, Amicus and Ealing North CLP
-Lennart Berg (Association of University Teachers-
personal Capacity)
-Terry Brotherstone (Association of University
Teachers- personal Capacity)
-Hillary Horrocks (National Union of Journalists -
personal Capacity)
-Liz Leicester - Camden Trades Council and Unison
(personal capacity)
-Linda Jansson –Unison (personal capacity)
Sweden:
-SAC: Syndicalists (Sweden)
-Martin Oscarsson, Gothenburg, Shop Steward, Teachers'
union
Political parties, organisations and publications:
- Spain - El Militante
-Venezuela - El Topo Obrero / El Militante
-Socialist Appeal – Britain
-För Marxismen Arbetarrörelsen
-Arbetar makt
-Rättvisa Partiet socialisterna
-The Communist Party of Great Britain
-CPI (ML) - Communist Party of India
(Marxist-Leninist)
-Fundación Federico Engels
Individuals:
-Chaudhry Manzoor Ahmad, Member of the parliament,
President Pakistan Trade Union Defense Campaign
-Professor Moshe' Machover (LSE London)
-Jenny Eriksson -Annika Johansson -P-H Johansson –
Linnea Åberg. – Per Kolli- Johan Elfving. – Linda Jan.
- Juha Hyttinen. - Maria Reeshman - Hedman. - Maria
Högern. - Lina Fryklund. - Carolin Norgren - Johan
Hallberg - Cliff Slaughter - Editorial Board of the
journal Iran Bulletin- Middle East Forum. - Aksel
Hagen (Oplande Norway lecturer)- Turid Tomasen
(Lillehammer University lecturer)- Professor Bridget
Fowler (Glasgow University) - Alexander John McBurney
'Workers Unity' Scottish Socialist party
Updates seit September 21.
IWSN German home
|