Este mensaje fue enviado al director general
de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) el 25 de Mayo de 2001. La
campaña continúa y sólo se dará por terminada cuando todos los trabajadores
textiles de Esfahan sean liberados. Por favor ayúdennos a encontrar más gente
que la apoye.
A Juan Somavio, director general de la
Organización Internacional del Trabajo
Como usted sabe, durante el año pasado la
situación de los trabajadores iraníes ha empeorado de día en día.
Los siguientes son algunos ejemplos de ello:
1.- El aumento del número de contrataciones
temporales lo que presenta a los trabajadores a un futuro incierto y les niega
los derechos contemplados en el Código del Trabajo.
2.-
La introducción de la ley que excluye a las empresas de cinco o menos
trabajadores del Código del Trabajo lo que oficialmente priva a los
trabajadores de estas empresas de las garantías sociales y derechos básicos del
Código del Trabajo.
3.- Impago de salarios en muchas fábricas, en
ocasiones hasta por 32 meses, lo que impide a los trabajadores garantizar sus
medios de subsistencia diarios.
4.- Destrucción de empleo generalizada, lo
que oscurece y hace incierto el futuro de muchos trabajadores, en condiciones
en que los trabajadores despedidos o desempleados no reciben ningún subsidio de
desempleo.
En estas condiciones, en los últimos meses se
ha dado una oleada de protestas obreras para enfrentarse a esta situación. La
última de estas fue la marcha pacífica de los trabajadores de Baresh Textiles
en Esfahan el 1o de Mayo del 2001. Su manifestación pidiendo el pago de
salarios atrasados fue brutalmente reprimida por la policía anti-disturbios,
resultando en 50 trabajadores de Baresh detenidos y más de 20 heridos.
Los abajo-firmantes exigimos que la OIT ponga
al gobierno iraní bajo presión para que reconozca los derechos de los
trabajadores y libere a los detenidos durante los acontecimientos recientes.
Nader Shakiba, portavoz de la Unión Independiente
de Obreros de Irán.
14 Mayo 2001
Académicos
y críticos:
Noam
Chomsky, MIT Profesor - USA
Dr
Esmail Nooriala, poeta y crítico literario
Dr
Hamid Hamid, profesor universitario - USA
Howard
Zinn, historiador - USA
David
Barsamian, productor de Alternative Radio - USA
Sindicatos,
sindicalistas y organizaciones locales:
Nigel
Pearce (Ejecutiva Nacional, Sindicato Nacional de Mineros, a título personal) -
Britain
Phil
Waker (Ejecutiva Nacional, Sindicato de Trabajadores de la Comunicación, a
título personal) - Britain
Jeremy
Dear (Organizador Nacional del sector periódicos, Sindicato de Periodistas, a
título personal) - Britain
Sean
O'Quinn, afiliado United Food Commercial Workers Local 400 - USA
Boulder
County Labour Council AFL-CIO - Boulder, USA
Rocky
Mountain Peace and Justice Center - Colorado, USA
Khalil
Vermezyari, Vice Presidente CUPE Local 2497 - Toronto, Canada
Alex
Grant, Presidente, Canadian Union of Public Employees Local 2278 - Canada
Comité
Central del Comité Estudiantil en Defensa de la Educación Pública, CEDEP -
Mexico
Comité
de Lucha de la Escuela Superior de Ingeniería Mecánica y Eléctrica, CLESIME -
Mexico
Francisco
Lara, Organización de pobladores, UVVAC - Mexico
Federico
Cortes Corona, miembro del Sindicato Mexicano de Electricistas, SME - Mexico
Jose'
Luis Aguilar, Organización Vecinal Colonia La Estrella, Ecatepec - Mexico
Ramon
Campos, miembro del sindicato mexicano de tranajadores postales - Mexico
Miriam
Municio, Secretaria general del Sindicato de Estudiantes - España
XAQUIN
Gª SINDE, miembro de la ejecutiva regional de Galicia de CCOO (Comisiones
Obreras España
Jose'
R. Rico and Arturo Llago, miembros de la ejecutiva de CCOO de los Astilleros de
Ferrol - España
Khalid
Bhatti, organizador nacional de la Campaña en Defensa de los Derechos
Sindicales en Paquistán
Sara
Parlavecchia, Comité en Defensa de la Escuela Pública, CSP, dirección nacional
- Italia
Political
groups, organisations and activists:
A.
Holberg, Communist Organisation for the Fourth International (KOVI-BRD) - F.R.
Germany
Comité
de Redacción de la revista marxista Socialist Appeal (www.socialist.net) -
Britain
Comité
de Redacción "In Defence of Marxism" (www.marxist.com) - Britain
Espe
Espigares, organizadora británica de Jóvenes Por El Socialismo Internacional
(www.newyouth.com) - Britain
Peter
Johnson, Jóvenes Por El Socialismo Internacional (www.newyouth.com) - United
States
Comité
de Redacción L'Humanite - Canada
Gernot
Trausmuth, Comité de Redacción
"Der Funke" - Austria
Eva
Nesensohn, presidenta de las Juventudes Socialistas de Vorarlberg - Austria
Tanja
Kreinbucher and Manuel Kaufmann, Ejecutiva Nacional de las Juventudes
Socialistas - Austria
Comité
de Redacción del Periódico Obrero Militante - Mexico
Rosalba
Ramos, Movimiento de Bases Insurgentes, Partido de la Revolución Democrática,
PRD - Mexico
Carlo
del Angel, Comité por las Juventudes Socialistas, PRD - Mexico
Jose'
Luis Ruiz, miembro del PRD, Neza - Mexico
Ricardo
Nataren Delgado, Comité Municipal del PRD, Pijijiapan, Chiapas - Mexico
Amauri
Solis, Comité del PRD Las Margaritas, Pijijiapan, Chiapas - Mexico
Comité
de Redacción del periódico marxista El
Militante - España
Tzolis
Hristos: miembro del CC de las juventudes del PASOK (Partido Socialista Griego)
- Greece
Kanelopoulou
Asimina: miembro del CC de las juventudes del PASOK - Greece
Dafnis
Stelios: miembro del CC de las juventudes del PASOK - Greece
Tsitonis
Takis: miembro del CC de las juventudes del PASOK - Greece
Karagianopoulos
Stamatis: miembro del CC de las juventudes del PASOK - Greece
Kanelopoulou
Christina: miembro del Cte de Atenas de las juventudes del PASOK - Greece
Comité
de Redacción del periódico socialista danés Socialistisk Standpunkt - Denmark
Claudio
Bellotti (Partido de la Refundación Comunista, PRCmiembro de la dirección
nacional) - Italy
Gabriele
Donato, Alessandro Giardiello, Jacopo Renda, Giuseppe Letizia (miembros de la
Comisión Política Nacional del PRC) - Italy
Antonio
Forlano (miembro de la dirección del sindicato de la Filt-Cgil en Milan) -
Italy
Dario
Salvetti (Coordinación Nacional de los Jóvenes Comunistas) - Italy
Red de Solidaridad con los Obreros Iraníes